Diagnosethesaurus

Erg interessante blog over medische terminologie in het ziekenhuis. We hebben dagelijks te maken met de vraag en de discussie hoe medische termen worden geschreven. 

In het standaard lexicon van Dragon medical staan de woorden volgens de standaarden. Echter ontbreken er altijd enkele woorden en worden deze toegevoegd aan het lexicon door een arts of secretaresse.

 

De secretaresse zoekt ze vaak op in Google door het woord in te voeren welke zij denkt dat het is. Wanneer er een gewenst resultaat wordt weergegeven, zal ze die schrijfwijze overnemen. Standaard diagnose lijsten die zowel voor de patiënt als arts worden gebruikt zou zeer aan te bevelen zijn.

 

Zoals in de blog te lezen, hoeft dat helemaal niet de juiste spelling te zijn. 

Pim Volkert is productmanager Eenheid van Taal bij Nictiz. Hij houdt zich bezig met het gebruik van (medische) terminologie, zoals Snomed, in informatiesystemen.

 

blog van Pim Volkert

 

 

Commentaar schrijven

Commentaren: 0