Nieuws en media

Nieuwsoverzicht 2008

15 december 2008 - Eerste kennismaking met Windows 7
Een eerste versie (alfaversie) van Windows 7 (Win7) is klaar en een aantal mensen mochten hier mee kennismaken.

Installatie
De installatieprocedure van Windows 7 verloopt vlotter dan bij Vista. Er zijn minder herstarts nodig en je
hebt sneller een werkend systeem. Microsoft geeft aan dat Win7 in tien minuten te installeren is. Uit de test blijkt echter dat er ongeveer dubbel zoveel tijd nodig voor is.

Hardwarevereisten
Win7 heeft dezelfde hardwarevereisten als Vista nodig. Bedrijven zullen dus nog altijd moeten overschakelen naar recente hardware om Microsoft's nieuwe besturingssysteem in gebruik te kunnen nemen.

Interface
Qua interface is er niet zo heel veel gewijzigd. Met Win7 kun je eenvoudig een programma toevoegen of verwijderen uit het Start-menu. De inhoud van verschillende mappen (ook op het netwerk) kunnen worden gegroepeerd in zogenaamde Libraries. Die worden ook standaard getoond in de iets aangepaste Explorer.

Microsoft belooft dat software of hardware die onder Vista werkt, ook zal werken onder Windows 7. Toch zijn er in deze alfaversie ook programma's die Windows 7 niet lusten en wel werken onder Vista. Natuurlijk, het betreft hier een vroege testversie van Windows 7 ...

Andere verbeteringen
Vista's crashoplosser is in Win7 flink uitgebreid. Het opzetten van een thuisnetwerk werd vereenvoudigd. Het WiFi-gedeelte werkt vlotter en ondersteunt nu ook WiFi Protected Setup (WPS), zodat je met pincodes
kunt werken. Het Office 2007-lint duikt op in een aantal Windows-hulpprogramma's, zoals WordPad en Paint. Er is een nieuw Sticky Notes-hulpprogramma waarmee je korte notities kunt vastplakken op je desktop. De ingebouwde spraakherkenning werd flink verbeterd.

Conclusie testpanel
Er zitten onmiskenbare verbeteringen in Windows 7. De vraag blijft of die het verschil maken met zijn (vaak ten onrechte) bekritiseerde voorganger. Zoals het er nu naar uitziet, is Windows 7 immers gewoon wat Windows Vista van bij het begin had moeten zijn en waarvoor Microsoft's klanten dus eigenlijk al hebben betaald. Meer een Vista R2 dus dan een echte Windows 7.

U kunt meer lezen over de test op www.diskidee.be

11 november 2008 - Stemmen in je hoofd
Spraak kan je altijd verstaan, ongeacht wie de spreker is. Dit is best knap van ons brein, want geen twee sprekers spreken een klank op exact dezelfde manier uit. Altijd is er wel een klein verschil in bijvoorbeeld de stembandsluiting of de plaatsing van de tong in de mond, waardoor de klank net iets verschilt van die van een andere spreker. Toch weten we precies wat er gezegd wordt. Tegelijk kan je door die persoonlijke spraakkenmerken ook de spreker herkennen. Je weet meteen of je luistert naar een goede vriendin of naar een volslagen onbekende. Wetenschappers van de Universiteit Maastricht publiceren deze week in Science hun onderzoek. Lees verder op www.kennislink.nl.

17 oktober 2008 - Aangepast lezen voor blinden en slechtzienden
Blinden en slechtzienden kunnen dankzij een spraakherkenningapplicatie van Telecats gemakkelijk telefonisch brailleboeken bestellen. Dankzij het telefonische bestelloket 'aangepast lezen' kunnen blinden en slechtzienden die geen gebruik maken van internet toch aan aangepaste boeken komen. De uitbreiding van de toegankelijkheid van de bibliothecaire dienstverlening aan mensen met een visuele beperking is volgens de initiatiefnemers uniek in de wereld.

Blinden en slechtzienden die telefonisch een boek bestellen worden door het systeem aan de hand van hun telefoonnummer herkend. Mocht dat onverhoopt niet lukken, dan vraagt de bestellijn om de postcode, het huisnummer en een uniek lenersnummer. Het inspreken van een boeknummer is vervolgens voldoende om een boek te bestellen. Kijk voor meer informatie op www.aangepast-lezen.nl.

17 oktober 2008 - De computer kan woorden voorspellen
De nieuwe hoogleraar geheugen, taal en betekenis, Antal van den Bosch, sprak op 10 oktober zijn oratie uit aan de Universiteit van Tilburg. In zijn oratie legde hij uit hoe een computer woorden kan voorspellen op basis van een groot aantal teksten. Het model dat hiervoor gebruikt wordt werkt op basis van waarschijnlijkheid en begrijpt dus niet echt de grammatica en de betekenis van de taal. Van den Bosch pleit er in zijn inaugurele rede voor dat taal- en spraaktechnologen niet langer gebruik maken van expliciete taalmodellen, maar van impliciete taalmodellen die analoog redeneren. Bij analoog redeneren wordt gebruik gemaakt van informatie uit een grote collectie eerder verzamelde teksten. Kijk ook op www.kennislink.nl.

2 oktober 2008 - Philips stopt met spraakherkenning
Philips verkoopt zijn bedrijfsonderdeel dat systemen maakt voor spraakherkenning voor 65 miljoen euro aan het Amerikaanse Nuance Communications. Philips Speech Recognition Systems (PSRS) was onderdeel van de divisie Healthcare. Het onderdeel past niet in de strategie die Philips voor ogen heeft met zijn medische divisie. Philips Healthcare wil zich toeleggen op de verkoop van apparatuur voor onderzoek en behandeling van patiënten, terwijl de producten van PSRS gericht zijn op de administratie van ziekenhuizen. (Bron: ANP)

26 augustus 2008 - Aankonding: nieuwe versie van Dragon Naturally Speaking
Eind september wordt de nieuwe versie van Dragon Naturally Speaking gelanceerd. In versie 10 is veel aandacht geschonken aan de snelheid en gebruikersgemak. Ook wordt een Bluetooth headset beter ondersteund.

Bij de lancering zal voor een korte tijd een promotieprijs worden berekend. Het exacte bedrag is nog niet bekend. U kunt al wel een nieuwe versie of een update van Dragon Naturally Speaking 9.0 naar versie 10 reserveren. Mail naar info@cedere.nl.

Lees verder voor meer informatie

18 augustus 2008 - 20 seconden later heet nog nét live
Het komt niet vaak voor dat ondertitelaars van de publieke omroep programma’s live moeten vertalen. Door de Olympische Spelen hebben ze het nu druk. Spraakherkenning biedt uitkomst. Lees het hele artikel op www.nrc.nl.

18 augustus 2008 - Microsoft demonstreert robot-receptioniste
De receptioniste wordt in de toekomst met uitsterven bedreigd: Microsoft heeft een robot ontwikkeld die mensen kan ontvangen en de weg kan wijzen. Hoe? Onder andere door de inzet van spraakherkenning.
Lees het hele artikel op www.pcmweb.nl

7 juli 2008 - XP blijft toch beschikbaar voor MKB
Vanaf maandag 30 juni is Windows XP niet meer los te krijgen in de winkel. Mensen die nu nog Windows XP gebruiken, krijgen echter nog wel ondersteuning. Deze geruststellende woorden schrijft Microsoft bestuurder Bill Veghte in zijn ‘Update on the Windows Roadmap’ die vandaag naar klanten is gestuurd.

Veghte geeft in de brief een stand van zaken over het Windows besturingssysteem. Naast de verkoopstop van XP, komen ook de klachten over Vista aan bod en geeft hij een kijkje in de toekomst met Windows 7 dat naar verwachting in januari 2010 op de markt verschijnt.

Zoals eerder al gemeld zal Microsoft het XP platform tot april 2014 blijven ondersteunen met beveiligings updates en andere kritische updates. XP verdwijnt dan ook niet definitief van de markt. “Klanten die Windows XP nodig hebben, kunnen het krijgen”, aldus Veghte. Microsoft blijft Windows XP Home en XP Starter leveren aan fabrikanten van budget systemen, ook wel netbooks of nettops genoemd.

Bedrijven die Vista Business of Ultimate gebruiken krijgen de optie om Windows XP Professional via een klantenvoordeel, ook wel bekend als downgrade rechten, te verkrijgen. Ook kleine bedrijven die applicaties gebruiken die niet compatible zijn met Vista kunnen via deze downgrade rechten gebruik blijven maken van Windows XP.

Over Vista schrijft Veghte dat het een erg ambitieuze lancering was met significante wijzigingen in het Windows besturingssysteem. Dit is de veiligheid ten goede gekomen, maar de topman beaamt dat het voor veel comptabiliteitsproblemen met bestaande hardware en applicaties heeft gezorgd. Sommige belangrijke applicaties en drivers waren nog niet beschikbaar toen Vista gelanceerd werd. Veghte verwacht bij de lancering van Windows 7, zoals de opvolger van Vista voorlopig door het leven gaat, minder comptabiliteitsproblemen optreden aangezien het systeem op dezelfde architectuur wordt gebouwd als Vista.

Bron: Telegraaf

19 juni 2008 - Wereldprimeur voor Vlaanderen: de audiokrant
Vlaanderen heeft een wereldprimeur: de audiokrant. De audiokrant is een gesproken dagblad. Het is een cd waarop de tekst uit de gedrukte krant volledig wordt voorgelezen dankzij spraaktechnologie. Abonnees krijgen de cd dagelijks in de bus en kunnen met een aangepast navigatiesysteem de artikelen doorbladeren. De audiokrant is vooral bedoeld voor personen met een leesbeperking, zoals slechtzienden, analfabeten en mensen met een aandachtsstoornis. Het initiatief gaat uit van de Braillekrant en mediagroep Corelio en is tot stand gekomen door steun van onder meer STEVIN. Lees meer op www.braillekrant.be.

19 juni 2008 - Spraakherkenning kostenbesparend voor contactcentrum Nespresso
Nespresso heeft de kosten voor zijn contactcentrum met 16 procent teruggebracht met behulp van automatische spraakherkenning van Nortel. Zonder tussenkomst van een agent kunnen klanten hun bestelling voor de kleine koffiecupjes plaatsen. Moederbedrijf Nestlé verwerkt jaarlijks meer dan driehonderdduizend bestellingen. Het nieuwe systeem vangt de piekperioden op en verkort de gemiddelde wachttijd. Nestlé maakt gebruik van de Media Processing Server 500 van Nortel en overweegt het systeem binnvisies te gaan gebruiken. Lees meer op www.nortel.com.

2 juni 2008 - Het project Spraakmakende Zorg is succesvol afgerond.
Het onderzoek is ontstaan uit een samenwerking tussen Saxion Hogescholen en Cedere. Met het project Spraakmakende Zorg werd gekeken of eerstelijns fysiotherapeuten voordeel hebben aan spraakherkenning bij dossiervorming. Twintig eerstelijns fysiotherapiepraktijken hebben meegedaan aan dit onderzoek. Het Kenniscentrum Gezondheid Welzijn en Technologie heeft het onderzoek gestart en begeid. Drie studenten van de Fysiotherapie hebben de metingen verricht. U kunt het onderzoeksrapport (pdf) downloaden. Het eindverslag van de studenten is op te vragen bij Cedere.

Samenvatting conclusie:
Uit de resultaten blijkt dat, ondanks de relatief kleine groep die onderzocht is, er een aantal relevante uitkomsten naar voren komen. Ten eerste blijkt dat de tevredenheid over de verslaglegging lijkt toe te nemen door spraakherkenning. Daarentegen geven fysiotherapeuten aan niet sneller te zijn met de verslaglegging. Dit is consistent met de objectieve tijdmeting die ook aangeeft dat de interventie groep geen reductie van verslagleggingtijd laat zien. Wel is er lichte een tendens dat de interventie groep betere dossiers gaat vormen na de invoering van spraakherkenning.

Feestelijke afsluiting van het onderzoek

22 mei 2008 - Politie Utrecht blij met Kentekenlijn
Agenten van de regio Utrecht zijn enthousiast over de Kentekenlijn: een applicatie die het mogelijk maakt om voertuig- en eigenaarinformatie op te vragen. De agent (in de auto, lopend, op de fiets, te paard) belt de Kentekenlijn, spreekt een kenteken in en de computer leest alle benodigde informatie voor. Dit ontlast de 112- meldkamer en maakt het mogelijk dat agenten laagdrempeliger informatie kunnen opvragen.

Spraakherkenning wordt ingezet voor het herkennen van kentekens en spraaksynthese voor het voorlezen van de informatie. De Kentekenlijn is ontwikkeld door Dutchear, in nauwe samenwerking met de VTSPN, de Politie Utrecht en STEVIN. STEVIN is een meerjarig onderzoeks- en stimuleringsprogramma voor Nederlandstalige taal- en spraaktechnologie dat gezamenlijk door de Vlaamse en Nederlandse overheid wordt gefinancierd.

5 mei 2008 - NEON: Onderzoek naar sneller, beter en goedkoper ondertitelen
Het Enschedese bedrijf Telecats gaat samen met drie gerenommeerde Vlaamse Universiteiten, de Nederlandse en Vlaamse publieke omroepen en met steun van de Nederlandse Taalunie, onderzoek doen naar manieren om Nederlands gesproken televisieprogramma`s sneller, beter en goedkoper te ondertitelen. De toepassing van taal- en spraaktechnologie speelt daarbij een belangrijke rol. Het onderzoeksproject kan een belangrijke bijdrage leveren aan het streven naar 100 procent ondertiteling voor doven en slechthorenden. Het NEON-project is een van de demonstratieprojecten van het STEVIN-programma. Voor meer informatie kijk op www.nvvs.nl

5 mei 2008 - Nuance lanceert wedstrijd "Ik Spreek Dragon!"
Nuance Communications lanceert de wedstrijd "Ik Spreek Dragon!" voor gebruikers van Dragon NaturallySpeaking. Gebruikers krijgen de kans om te vertellen hoe het product hun leven heeft veranderd en verbeterd. Per wedstrijdcategorie winnen de beste drie inzendingen een prijs. De wedstrijd loopt van 24 april tot 30 juni 2008. In de zomer van 2008 maakt Nuance de winnaars bekend. Voor meer informatie kijk op netherlands.nuance.com/dragonstories

19 april 2008 - Cedere op de landelijke informatiedag Macula Degenaratie (MD)
Cedere staat 26 april op de landelijke Maculadegeneratie (MD) informatiedag. De MD Vereniging is een snel groeiende patiëntenvereniging, die zich inzet voor de belangenbehartiging van de groeiende groep van mensen met maculadegeneratie (oogziekte). Voor informatie kijk op www.mdvereniging.nl.

3 april 2008 - Cedere sponsort Alpe d'HuZes
Cedere is trots u te melden dat wij dit jaar 'Alpe d'HuZes' sponsoren! Jan Baake van Cedere gaat mee met het medische team, als fysiotherapeut, en zal ook zelf de top gaan beklimmen met een tandem. Rene Bentvelzen, nummer 10 op de deelnemerslijst, zal met diverse personen op een tandem naar boven fietsen.

Wat is Alpe d'HuZes?
Alpe d'HuZes is een actie waarbij fietsers, alleen of in een team, geld bijeen fietsen waarmee zij een bijdrage leveren aan de strijd tegen de gevolgen van kanker. Op één dag wordt minstens zes maal de legendarische Alpe d'Huez beklommen. Een bijna onmogelijke opgave. Toch lukte het in 2006 en 2007 al heel veel deelnemers, zelfs een aantal (ex-)kankerpatiënten. In 2007 werd een recordbedrag van ruim 1 miljoen euro opgehaald!

Doel voor 2008 is om het recordbedrag 2007 te verpulveren door dit jaar méér dan 3 miljoen euro bij elkaar te fietsen!

Alpe d'HuZes zet zich ervoor in dat de strijd tegen kanker uiteindelijk wordt gewonnen. Dat kanker niet meer als een dodelijke ziekte, maar als een chronische ziekte kan worden gezien.

Kijk ook op www.alpe-dhuzes.nl.

16 februari 2008 - Nieuwe versie van TranscriptionAid uit
Versie 4.92 van TranscriptionAid is uit. In de aanloop naar versie 5 zijn de volgende 'features' beschikbaar:

• Support for Fast Playback
• A new and innovative Foot Pedal toolbar in the bottom of the screen, clearly showing the secretary, through animated icons, the functionalities of the foot pedal switches at the three main states of the application (normal playback in the main window; operation within the Spell window and with the Phonetic checker activated). This toolbar will enormously simplify the process of learning and using Transcription Aid.

16 februari 2008 - Update DSS Player Pro voor Olympus voicerecorders
Er is een update uitgekomen van de DSS Pro software van Olympus. Deze update lost het volgende op:

• Bij het selecteren van Lotus notes in de E-mail/FTP mogelijkheid, werd het adresboek niet alfabetisch weergegeven.
• Bij het aansluiten van een Philips LH-9600, schakelde de Device Detector uit.
• Een aantal hot-keys zijn uitgeschakeld, omdat deze conflicteerden met Microsoft Word.
• Bij het markeren van een dictaat als "priority" en er een opmerking word geplaatst bij de file,
  werd de opmerking bij het verversen van het scherm verplaatst naar een ander bestand.

Bovenstaande problemen zij met de nieuwste DSS-software opgelost.

31 januari 2008 - Logopedisten maken spraakopnames van patiënten met de voicerecorder
In Sophia Revalidatie, een specialistisch revalidatiecentrum, maken logopedisten spraakopnames van patiënten met de voicerecorder DS-30 van Olympus. De digitale 'taalsamples' zijn makkelijk op te slaan en zijn een waardevolle aanvulling op het digitale dosssier van de patiënten. Zo kunnen opnames die aan het begin zijn gemaakt, vergeleken worden met opnames later in het revalidatieproces.

De logopedisten zijn erg te spreken over de geluidskwaliteit, bedieningsgemak en de lange opnametijd van de DS-30.

Meer weten over de DS-30 van Olympus? Kijk bij voicerecorders of op www.digitaaldicteren.nu.

14 januari 2008 - Rabobank introduceert pratende geldautomaat
De Rabobank brengt als eerste bank in Nederland de pratende geldautomaat op de markt. Met de komst van de aangepaste geldautomaat kunnen blinden en zeer slechtzienden voortaan zelfstandig geld opnemen in een veilige omgeving. Ook mensen in een rolstoel kunnen bij deze automaat gemakkelijker pinnen. In de eerste helft van 2008 zal de Rabobank zo'n 750 geldautomaten in Nederland uitrusten met spraak en hoorn.

De introductie vindt plaats op donderdag 17 januari 2008 van 11.00 uur tot 11.30 uur op de beurs voor visueel gehandicapten ZieZo in Houten. Meer informatie: www.ziezobeurs.nl.

8 januari 2008 - ZieZo 2008 is de 13e ZieZo-beurs
Op 17, 18 en 19 januari 2008 staat Cedere op de Ziezo beurs. Op deze beurs, speciaal voor mensen met een visuele handicap, kunt u alle nieuwe artikelen vinden die zijn ontwikkeld voor mensen met een visuele handicap.

De openingstijden zijn:
- donderdag 17 januari van 10:00 uur tot 17:00 uur
- vrijdag 18 januari van 10:00 uur tot 17:00 uur
- zaterdag 19 januari van 10:00 uur tot 17:00 uur.

Locatie
Euretco Expo Center
Meidoornkade 24
3992 AE Houten

Programma
Drie dagen lang kunnen blinden en slechtzienden kennisnemen van alles wat het leven boeiend, interessant, leerzaam en leuk maakt. Naast hulpmiddelenleveranciers zijn opleidingscentra en hulpverleners met hun producten en diensten vertegenwoordigd. U kunt de producten en diensten direct met elkaar vergelijken, uitgebreide toelichting vragen en zelf de hulpmiddelen uitproberen.

Gesproken looproute ZieZo-beurs op daisy!
Wanneer u een visuele beperking heeft, kan het wenselijk zijn om u van te voren te oriënteren op de beurs. Dit jaar kan dat!

U kunt een daisy aanvragen met gesproken informatie over de ZieZo-beurs 2008! Stuur een e-mail met uw adresgegevens en het verzoek om de Daisy naar ziezo@oogfonds.nl. U kan de Daisy ook telefonisch aanvragen, bel naar 030 254 57 11

ZieZo stuurt u de Daisy CD in de week van de beurs toe. De gesproken informatie van de daisy is dan ook te downloaden vanaf de website: www.ziezo.org

5 januari 2008 - Word 2007-plugin voor Daisy luisterboeken
Microsoft en het DAISY digital talking books consortium werken samen aan een plugin voor Word 2007. Deze maakt het mogelijk om Word-documenten om te zetten naar een digitale audiostandaard, waar vervolgens weer digitale luisterboeken van gemaakt kunnen worden. De plugin converteert documenten op basis van het Open XML formaat naar het DAISY XML formaat.

Voor het beluisteren van DAISY-documenten bestaan er specifieke voorleesapparaten, die vooral gebruikt worden door mensen met een visuele beperking.

Microsoft en DAISY verwachten dat de gratis Word-plugin begin 2008 beschikbaar zal zijn.

Meer weten over voorleesboeken? Kijk bij Producten > Voorleessoftware.